Архив метки: loi kratong

Лой Кратонг

У нас тут завтра праздник, один из самых ярких и важных праздников Таиланда — Лой Кратонг. Праздник подношения духам воды. Почему важный — очевидно, для цивилизации, стоящей на производстве риса, хорошие отношения с водой — «база».

«Кратонг» это такой круглый «пирог», изготавливаемый из бананового листа, хитро свернутого, нарезанного и закрепленного, что подлучается такая «корзиночка», украшенная цветами и свечками, которую отпускают, например, по течению реки, и если она хорошо поплыла, значит подношение принято. Иногда в нее вкладывают какое-то пожелание, просьбу, какие-то предметы, связанные с отправляющим человеком, например волос, или что-то вроде.

Так как кратонгов изготовляется и отправляется тысячи в одном городе, то существует общепринятая норма, что они должны всегда делаться из «биоразлагаемых материалов», никакого пластика.

Там же, где рек нет или они маленькие, и особенно на севере Таиланда, распространен обычай выпускать в воздух «фонарики» из рисовой бумаги с прикрепленной свечкой. И это в свое время было грандиозное зрелище, потому что в таких городах, как наш Чианг Май, это летящие всю ночь по небу десятки тысяч таких горящих фонариков.

Меня всегда интересовало, куда они в результате прилетают, и что происходит (там) с недогоревшей масляной свечкой. Так что в последние годы власти в Чианг Мае активно ограничивают эти запуски, так что, хотя Лой Кратонг в Чианг Мае и был масштабным действом, но судя по всему без пожаров не обходилось (а авиарейсы в период Лой Кратонга в аэропорту Чианг Мая часто задерживались или переносились).

Празднуется он в полнолуние, полнолуние — с завтра на послезавтра, но так как сегодня — воскресенье, а праздник — большой, поэтому празднование идет «с запасом». У нас в лобби кондоминиума персонал составил столы и сидит, дружно сидит весь день вертит кратонги.

Завтра пойду на крышу, посмотрю вечером, будут ли фонарики. Что-то наверняка да запустят, несмотря на запреты.

Хотя Лой Кратонг считается официально три дня перед ноябрьским…

LOCATION: Phra Sing, Chiang Mai, Thailand

Хотя Лой Кратонг считается официально три дня перед ноябрьским полнолунием, то есть 7-10 ноября, но вот сегодня, по моему, только чуть поменьше вчерашнего в небе фонариков. Но все равно их там тыща плывет, не меньше. И пальба фейерверков продолжается. Вчера относительно угомонились только к 3 ночи. В общем, хотите по настоящему незабываемого Лой Кратонга — не пропустите его в Чианг Мае. Это совершенно фантастическое по размаху зрелище.

А еще у нас сегодня ноябрьское полнолуние и традиционный тайский…

LOCATION: Soi Rambutri, Bangkok, Thailand

А еще у нас сегодня ноябрьское полнолуние и традиционный тайский праздник Лой Кратонг.
Тайский народ пускает по водам рек специальные круглые плывущие штуки со свечками, ароматическими палочками и прочими подношениями и пожеланиями духам. Это дальний родственник индийского Diwali/Dipawali. Кроме запуска плывущих по водам штук на севере практикуется запуск летающих «фонариков» из папиросной бумаги со свечкой внутри.
Ниже тщетные попытки снимать ночью.

IMG_3800

IMG_3805

Мужики с шестами в оранжевых жилетах спускают штуки на воду с парапета набережной.

IMG_3803

Девчонки заготовили свои пожелания, привязали по волоску, чтобы «плохое уплывало» и фотографируются на память.