LOCATION: Phuket-town, Phuket, Thailand

С огромным удовольствием читал «Историю англоязычных народов» Уинстона Черчилля, а она возьми и кончись на первой половине, оказывается перевод сделан (или, по крайней мере выложен самизнаетегде) только первой половины. Закончилась Война Алой и Белой Розы, на сцене появились Тюдоры, и… Все. Облом так облом.
Кстати, интересующимся популярной историей (ну это у меня не оскорбительная форма, ничуть, просто сложно иначе в сколь-нибудь обозримый объем уложить историю народа, который возник еще во времена Древнего Рима) — сильно рекомендую. Прекрасный, нескучный исторический обзор, изложенный, как и все другие читанные у Черчилля книги, сжатым, ясным и чистым языком.

LOCATION: Phuket-town, Phuket, Thailand

С большим интересом прочитал википедическую статью про кухню Древнего Рима.
Я времена классического Рима вообще люблю, и читаю эту тему с удовольствием, а тут еще и статья хорошая. Про нам-пла в кухне Рима это, понятно, оттуда.

LOCATION: Phuket-town, Phuket, Thailand

А вот вопрос к знатокам британской классической литературы XIX, начала XX веков. А Джером К. Джером он на самом деле известен в Британии, сравнимо с тем, как извесен у нас? Я тут, читаючи его, обнаружил, что писатель он был весьма левых, если не социалистических взглядов, и возникла у меня гадкая мысль… Ведь не секрет, что в «советское время» мы из мирового искусства знали, главным образом, не столько на самом деле художественно выдающихся, сколько творчество «больших друзей советского народа». Что не отменяет того факта, что в 40-60-е XX века быть «левым» в арт-бомонде считалось современным и прогрессивным, и через это «разрешенными» в СССР оказались очень многие, и очень разные.
Но вот Джером, он правда известен в Англии как писатель?

LOCATION: Hua Hin, Thailand

Я уж писал о первом «трэвеливере» и трэвелблоггере Афанасии Никитине. Человеке, который отправился путешествовать в 15 веке, и оставил нам о нем замечательную книгу записей «Хождение за три моря».
А вот одним из первых блоггеров вообще стоит считать анонимного автора X века в средневековой Японии, которую мы знаем под псевдонимом Сэй Сенагон, и ее блог (а по другому и не скажешь) «Записки у изголовья».
Вот как пишет о истоии создания свого блога сама Сэй Сенагон:

«Однажды его светлость Корэтика, бывший тогда министром двора, принес императрице кипу тетрадей.

Ведь я пишу для собственного удовольствия все, что безотчетно приходит мне в голову. Разве могут мои небрежные наброски выдержать сравнение с настоящими книгами, написанными по всем правилам искусства? И все же нашлись благосклонные читатели, которые говорили мне: «Это прекрасно!» Я была изумлена. А собственно говоря, чему здесь удивляться? Многие любят хвалить то, что другие находят плохим, и, наоборот, умаляют то, чем обычно восхищаются. Вот истинная подоплека лестных суждений!»

Если любите читать чужие блоги, и еще ни разу не читали «Записки у изголовья» — рекомендую, удивительно живо и свежо написано, пусть и тысячу лет назад, а все же люди очень мало изменились.
Кстати, они очень органично смотрятся в формате Живого Журнала.

LOCATION: Hua Hin, Thailand

«Своей историей обычно больше всех гордятся те, кто хуже всех ее знает.» (с) историк Василий Злобин, взято отсюда.

LOCATION: Hua Hin, Thailand

К теме про культуру ведения дискуссий, и почему по английски обычно ответ начинается «Спасибо за ваше замечание», а по русски «Бред полный!!» :)

Еще читая «Хорнблауэра», это серия книг про капитана (сперва мичмана, потом лейтенанта, и так далее до капитана линейного корабля Британского военно-морского флота), я обратил внимание на манеру вести диалог между офицерами на борту. Ну вот преставьте себе, идет бой, летают ядра, куски тел, болтается по ветру порванный цепными ядрами рангоут, капитан с мостика обращается к первому помощнику примерно в таком стиле: «Мистер Дженкинс! Не будете ли вы счастливы попросить батарею правого борта, чтобы она, по возможности, перенесла огонь на уваливающийся под ветер крейсер противника?» — «Почту за честь, сэр!» отвечает первый помощник — «Благодарю вас, Дженкинс!» — говорит капитан, продолжая наблюдать за ходом боя под шрапнельным огнем.
Впрочем, надо сказать, такая манера соблюдалась в любое время, не только во время боя.
При этом перпом вполне мог не выносить капитана (за полгода крейсерского плавания без захода в порты — обычное дело), считая его надутым индюком и старым маразматиком, а капитан — перпома — алкоголиком и моральным выродком. Тем не менее работа есть работа, и на службе личные отношения отражаться не должны.

Читая тут на днях отчеты о прохождении курсов RYA в парусных школах Великобритании, отметил, что правило это продолжает сохраняться и посейчас, наш человек отметил, что, по видимому, заработал или укрепил в глазах своих коллег по кусу репутацию грубого русского варвара, так как по ограниченности и несвободности языка просто отдавал рубленые команды, без всех этих «китайских церемоний» ;).
Но на Флоте Ее Величества принято вести общение между офицерами вот так. :)

LOCATION: Hua Hin, Thailand

«И теперь, шестидесятилетний, после стольких лет, стольких войн, стольких стран, должен оглянуться и увидеть наконец, что все потеряно, что сражался он зря, что в замке нет никакой принцессы.»
Урсула К. Ле Гуин «Хозяйка замка Моге»

Ссылку не даю. А то еще прочтете. Да ладно, все пустяки. Скоро опять все пройдет, просто плановая депрессия.