LOCATION: Chiang Mai, Thailand
Вижу, что вчерашняя цитата вызвала бурное комментирование.
Хотел бы пояснить мысль, которая была вызвана и, отчасти, подкреплена словами ИванСергеича.
Мы привыкли презрительно бросать «совок», и объяснять многое, в том числе, чего греха таить, и «особенности» поведения русских за границей, этим вот самым. Мол, «моральная деградация нации, в результате 70-летнего правления», и все такое.
Но неожиданно было узнать, что и во времена Тургенева и его Баден-Бадена (а это был, знаете ли, курорт отнюдь не пролетарско-крестьянского, и даже не купеческо-приказчичьего уровня) такая ситуация с «русскими за границей», и их характерными признаками, существовала уже тогда.
Значит не в «совке» дело. Но в чем же тогда?
у Тургенева просто комплексы (;
Подумаешь, высокомерный вид, ну и что? у каждой нации есть свои отличительные особенности, и чаще всего совсем несимпатичные.
Лучше пусть ходят с перевернутой рожей, чем табуном, как китайцы или японцы, или с видом воина-завоевателя, как американцы..
Думаю, главная причина подобных описаний в том, что у русских (как, впрочем, и у представителей некоторых других наций, например у японцев) есть презрение к своим соотечественникам.
А причины «затравленного вида» — ну типа в России жизнь тяжелая (; холодно и все дорого.
«В конце 80-х, когда у нас тут в самом разгаре был бум итальянского туризма, один командировочный инженер из Италии точно так же шарахался от кучек своих соотечественников на Арбате и изъяснялся на английском, чтобы его свои не узнали. Вот, не нравилась ему «базарность» соотечественников и вообще было за них неловко…» (с) один форум
тяжелое византийское наследие