Максим Леонидов — Четверг (из одноименного альбома, 2000 год). Думаете отчего сегодня? А вот :)

«Из записных книжек»: как правильно читать Гессе.

Если мы избавляемся от «Степного волка» (это парадоксально возможно, но я считаю вполне правомерно от него при чтении избавиться) все становится вполне ясно.

Начало. Вводная книга. «Сиддхартха».
Далее — «Нарцисс и Гольдмунд». Прекрасная возможность разубедиться во мнении, что Гессе нудный проповедник и только.
Затем перерыв, в который можно запустить притчи и рассказы. После первых двух книг уже есть базис воспринимать его книги более глубоко, чем бы они воспринялись не пройдя того пути, что выше.
И тут мы подступаем к глыбе «Игры в бисер». Книге, сложной прежде всего своим языком (отдельные знатоки утверждают, что усугубленного переводом).
Канонический и наиболее распространенный на сегодня перевод С.Апта, который я читал. Кроме него существует, по ряду отзывов, более простой перевод Каравкиной и Розанова. «Знатоки спорят». Я же не стал искать добра от добра и читал первый.
Путь сквозь «Игру» рекомендуется непрямой.
Войти с «главного входа». Прочесть эпиграф. Прочесть его еще раз. И еще. Так ничего и не поняв осознать, что вот в таком стиле вся книга, ужаснуться и убежать.
Осторожно перевернуть книгу, и обнаружить «черный ход» в виде «Трех Жизнеописаний» («Кудесник», «Исповедник», «Принц»), которыми книга заканчивается. Увлекшись, продолжая листать от конца в начало, обнаружить стихи.
После чего выяснить, что казавшаяся такой глыбой книга уже вовсю читается. Воодушевившись, зайти сначала и обнаружить, что теперь все уже не так страшно, как показалось сначала.
Завершить «Игру» рекомендуется сравнительно короткой книгой «Паломничество в Страну Востока», которая будет восхитительно изящным постскриптумом ко всей это истории. После нее только тишина.
Слушай себя, не мир.

«На прививку первый класс, вы слыхали, это нас!»

Сделал Гепатит А и Гепатит B, через месяц бустер от гепатита плюс дифтерия, еще через месяц брюшной тиф и столбняк.
И можно будет безбоязненно пить воду из козьего копытца.

http://itblogs.ru/blogs/elashkin/archive/2007/06/12/18015.aspx

«Увы, промелькнули счастливые годы веры в науку, в технологии, в компьютеры. Уже лет семь назад один мой знакомый, настоящий «rocket scientist» в области тяжелых серверов (нее, очкарик и не любитель молока), сказал мне: «Знаешь, я все больше понимаю, что мы торгуем холодильниками. Да, большими и сложными, но мы больше не торгуем мечтой – мы продавцы промышленных холодильников».»

В контору приехал гуру. То есть вообще совсем настоящий гуру из Индии. Который день наши камлают, подымают тестовую инсталляцию Cisco Telepresence. И вот теперь вызвали индийского гуру.
Говорят и правда гуру, даром что из Бангалору.
Сидим, ждем просветления.

«Она собирала коллекцию зубных щеток своих бывших мужчин»

Не мое, но… пусть будет.
«слово «монопенисуально» — это неграмотно. Приставка «одно-» в этом случае используется в значении «единый», а не «единственный», поэтому необходимо говорить «эквипенисуально».»

Moїliwe, їe jesteњ tu tylko na chwile
I kaїdy Twуj dzieс wydaje ci sie bіahy,
Lekki, niewaїny
Moїliwe, їe nie chcesz zaufaж miіoњci
A їycie bez niej wydaje Ci sie іatwe,
Wolne, rozwaїne

A to nasza ostatnia broс
I wiele wygramy nie

Moїliwe, їe warto њwiat zmieniж na lepsze
I nie czekaj, by ktoњ pomуgі w tym Ci
Kochaj i woіaj na wietrze

Їe to nasza ostatnia broс
I wiele wygramy nie

Bo to nasza ostatnia broс
I wiele wygramy nie

it’s desert ice outside but this diner has thawed my ears
hot coffee in a clean white mug and a smile when the waitress hears
that I was born in North Carolina
not an hour from her home town
and we used to play the same pizza parlor pinball

and there’s a glance in time suspended as I wonder how it is
we’ve been swept up just by circumstance to where the coyote lives
where my days are strips of highway
and she’s wiping tables down
holding on and still waiting for that windfall

but I’ve come home
even though I’ve never had so far to go
I’ve come home

I pay the check and leave the change from a crumpled ten-dollar bill
head across the street where VACANCY is burning in neon still
well the night eats up my body heat
and there’s no sign of another
and I find myself slipping down into that black

but things are good I’ve got a lot of followers of my faith
I’ve got a whole congregation living in my head these days
and I’m preaching from the pulpit
to cries of “Amen brother”
closing my eyes to feel the warmth come back

and I’ve come home
even though I swear I’ve never been so alone
I’ve come home

I just want to be living as I’m dying
just like everybody here
just want to know my little flicker of time is worthwhile
and I don’t know where I’m driving to
but I know I’m getting old
and there’s a blessing in every moment every mile

thin white terry bars of soap and a couple little plastic cups
old Gideons Bible in the nightstand drawer saying “Go on open up”
well I’ll kneel down on the carpet here
though I never was sure of God
think tonight I’ll give Him the benefit of the doubt

I switch off the lights and imagine that waitress outlined in the bed
her hair falling all around me
I smile and shake my head
well we all write our own endings
and we all have our own scars
but tonight I think I see what it’s all about

because I’ve come home
I’ve come home

so far so good
you’re coming to the bend at the end of the road
you put a hand to the belly that’s foreign more
with every day like an oversize load

and you’re thinking about clouds the color of fire
and the scent of an orange peel
the way Mt. Shasta explodes into windshield view
and your hands steady on the wheel

so far so good
coffee motel coffee diner coffee go on
styrofoam is drying like the tears that once did flow
starting 10 o’clock and ending at dawn

and you can’t go back but you’re going back
and you don’t know what you’ll say
you’ve got half-formed sentences
explanations for a life half-broken away
and they just may
they’ll take you in their arms and then take out their knives
so you drive on thinking

so far so good
but you can’t go on much longer like this you know
you’re all alone in this world no that’s not true
the nice Christian lady told you so

she was handing out pamphlets by the clinic door
saying «Jesus knows what you’ve been through
take the Savior into your heart my child
there’s love waiting for the both of you»

well you don’t believe but you have to believe
it’s still crumpled there in your back seat
were you the hero or the worst kind of coward back there
putting pavement back under your feet
couldn’t stand the heat
couldn’t stand the thought of ghosts with a negative age
turn the page
OK

so far so good
you try to sing along to the radio
but it’s not your language not your song
it’s from some other time ago

and you’re thinking about how someone died that day
the you that was so carefully planned
but then again maybe this life is like a sleeping mountain
waking up to shape the land

calm calm let it come let it come back to you
calm calm breathe on out you know you know what to do