Архивы автора: romx

Среди искусственного озера Поднялся павильон фарфоровый. Тигриною…

LOCATION: Soi 11, Satorn, Bangkok

IMG_2468

Среди искусственного озера
Поднялся павильон фарфоровый.
Тигриною спиною выгнутый,
Мост яшмовый к нему ведет.

И в этом павильоне несколько
Друзей, одетых в платья светлые,
Из чаш, расписанных драконами,
Пьют подогретое вино.

То разговаривают весело,
А то стихи свои записывают,
Заламывая шляпы желтые,
Засучивая рукава.

И ясно видно в чистом озере —
Мост вогнутый, как месяц яшмовый,
И несколько друзей за чашами,
Повернутых вниз головой.

Н.С.Гумилев

(на фото — «беседка для размышлений» в китайском буддийском храме на о.Пенанг, Малайзия)

«Наша молодежь любит роскошь, она дурно воспитана, она насмехается…

LOCATION: Soi 11, Satorn, Bangkok

«Наша молодежь любит роскошь, она дурно воспитана, она насмехается над начальством и нисколько не уважает стариков. Наши нынешние дети стали тиранами, они не встают, когда в комнату входит пожилой человек и перечат своим родителям.»
Сократ, V в. до н.э.

«Я утратил всякие надежды относительно будущего нашего государства, если сегодняшние молодые люди завтра возьмут в руки бразды правления, ибо эта молодежь невыносима, невыдержанна, просто ужасна.»
Гесиод, VIII в. до н.э.

«Наш мир достиг края. Дети больше не слушают своих родителей. Конец мира уже не очень далек.»
Фрагмент египетского папируса, ок. XX в до н.э.

«Эта молодежь растленна до глубины души. Молодые люди злокозненны и нерадивы. Они никогда не будут походить на юношей былых времен. Молодое поколение сегодняшнего дня не сумеет сохранить нашу культуру.»
Фрагмент вавилонской таблички, XV в до н.э.

Важное: По сведениям пришедшим непосредственно из компании, страховая…

LOCATION: Soi 11, Satorn, Bangkok

Важное:
По сведениям пришедшим непосредственно из компании, страховая компания РОСНО больше не работает в Таиланде с оператором International SOS, поменяв его на GVA. Означает это то, что за пределами Бангкока, Паттайи и Пхукета, единственных трех точек присутствия GVA, страховка от РОСНО не действует. В случае попадания в больницу где-то не в этих трех точках Таиланда вам придется оплачивать лечение наличными, собирать по выписке документы из больницы, и пытаться вернуть свои деньги в российском офисе РОСНО.
В черный список.

UPD: Историю, которая все вскрыла, можно почитать здесь. Кончилось все благоплучно, но вполне могло кончиться и не столь благополучно. Хорошо, что Хуахин, в котором все началось, всего в 3 часах на машине от Бангкока, успели.

Клисфен Сикионский [осаждавший город Крисы] прорвал водопровод,…

LOCATION: Soi 11, Satorn, Bangkok

Клисфен Сикионский [осаждавший город Крисы] прорвал водопровод, ведший в город; когда вскоре жители стали страдать от жажды, он вернул им воду, испортив ее чемерицей: когда они, пользуясь ей, ослабели от поноса, он захватил город.
Секст Юлий Фронтин, Стратагемы (Военные хитрости).

«Я конечно презираю отечество мое с головы до ног – но мне досадно,…

LOCATION: Soi 11, Satorn, Bangkok

«Я конечно презираю отечество мое с головы до ног – но мне досадно, если иностранец разделяет со мною это чувство».
|Пушкин — Вяземскому, 1826|

«— Была одна зима на Коюкуке, когда мороз достиг восьмидесяти шести…

LOCATION: Soi 11, Satorn, Bangkok

«— Была одна зима на Коюкуке, когда мороз достиг восьмидесяти шести градусов (по Фаренгейту, прим. romx), — заметила Джой. — Сейчас, должно быть, не меньше семидесяти или семидесяти пяти. Я чувствую, что отморозила себе щеки. Они горят, как в огне.
Здесь, на горном склоне, не было льда. Поэтому они положили в таз твердого, зернистого, как сахар, снегу и сварили кофе.»

Читаю тут аляскинскую серию Джека Лондона (ну надо как-то зиму обозначить, правда?;) и вот что отметилось. Мужик неделю идет по снежной целине за нартами на лыжах. Спит с собаками, чтобы не замерзнуть. Мороженая, тухлая обычно, рыба, которую на стоянке рубят топором из брикетов на корм собакам. Еды на пару дней до Доусона. Но каждый день начинается с того, что разводится костер, топится снег, из жестянки достается драгоценный кофе, и в мятом кофейнике, на с трудом разведенном в 40-50 градусный мороз костре варится кофе! Каждое утро!

Полезное: Получение карточки местных банков, и подключение к ним paypal.

LOCATION: Soi 11, Satorn, Bangkok

Я уже писал раньше, что, так как у меня, понемногу, начали экспириться мои банковские карточки, я озаботился процессом получения счета в местных, тайских банках и использования их пластиковых карточек.
Сделать счет иностранцу обычно берутся два местных банка: Kasikorn («зеленый») и Siam Commercial Bank («фиолетовый»), оба — крупные тайские банки, с большим количеством отделений по стране.

Однако, если для случая бизнес-визы, все просто и понятно, и доступны любые варианты, в том числе и кредитные карты, то в случае «не-бизнес» визы, решение о создании дебетового «сберегательного» или «savings» счета принимает каждое отделение самостоятельно.
Опыта создания счетов иностранцу больше в «туристических» местах, поэтому вероятность положительного решения тем выше, чем в более туристическом месте стоит отделение.
Так, в Паттайе, люди сообщали об успешном создании счета даже по туристической визе (и даже, по неподтвержденным сведениям, по «безвизовому штампу») в то время, как в Бангкоке, например, случалось отказывались открывать счет иностранцу даже по non-immigrant visa.
Отсюда правило: если вам отказали в одном отделении — ищите другое, в месте полюднее и потуристичнее.

Для создания счета нужно: паспорт с визой (у меня, в настоящий момент, в нем так называемая «учебная» виза: Non-ED, non-immigrant visa for educational purposes), ваш адрес в Таиланде (в моем случае прокатил счет оплаты за месяц на бланке моего аппартмента с адресом и контактами не нем), телефонный номер, и сумма на оплату создания карты и заведения счета, плюс сколько-то бат на него положить. О процессе создания счета и получения карточки в Kasikorn Bank в Чианг Мае я уже рассказывал ранее. Там же, в Чианг Мае, я сделал и счет с карточкой в банке Siam Commercial Bank (SCB).

Kasikorn Bank выдает немедленно карточку Visa Instant Issue, неименную (на месте имени написано privileged member), пригодную для снятия денег в банкомате и оплаты в магазинах, там, где есть электронные терминалы приема платежей (почти всегда нынче они электронные). Срок действия карты — 5 лет.
Эта карта не работает в интернете!

Однако, для интернет-платежей у Kasikorn используется такая любопытная штука, как Virtual Card.
Virtual Card (K-Web Shopping Card) это номер, который можно сгенерировать в «интернет-банке» Kasikorn, при этом вы получаете все реквизиты обычной карты: номер, имя владельца, CVV, expiry date, но без физического ее «пластика». Для данной карты можно задать лимит расходования средств, с верхним пределом в 100000 бат, и также просто ее заблокировать, в случае каких-то нежелательных с ней действий.

Пожалуй, единственный минус такой карты заключается в том, что, в некоторых случаях, например при покупке билетов, необходимо существование физической карты, которую надо предъявлять на регистрации, или высылать сканы карты, как того требует, например китайский продавец билетов ELong.
В случае Таиланда такое требует, например, авиакомпания Bangkok Airways, но для Kasikorn у них действует специальное соглашение, о приеме платежей по K-Web Shopping Card без ее «предъявления». Что будем делать с ELong пока неясно, также как и со многими индийскими лоукостерами, требующим показывать на регистрации карту, которой выполнена оплата.

Примерно то же верно и для карты SCB, за исключением того, что карта у них Mastercard, также без имени, и тоже в интернет-банке можно сделать виртуальную карту. Карта валидна аж на 10 лет.
К сожалению, у меня сейчас какая-то проблема при заведении аккаунта в интернет-банке SCBeasy, поэтому подробности по SCB позже.

При необходимости, в Kasikorn Bank можно выпустить и именную карту, типа Electron, и именем владельца, и даже его фото, а также карту со своим собственным дизайном (картинкой) лицевой части.
Источник: http://www.kasikornbank.com/EN/Personal/Cards/Debit/Pages/KDebit.aspx
Types of service
1. Immediately: You can obtain card immediately on the application date. The front of the card will be typed “PRIVILEGED MEMBER” instead of cardholder’s name
2. General: For added security, you can stipulate name and attach photo in front of the card as required and can obtain the card within 7-10 business days after applying for the service.

Карты типа Classic, то есть с «эмбоссированным» номером выпускаются только для кредитных счетов, и туристу они, судя по всему, не доступны.

Следует помнить, что для Kasikorn операции зачисления и снятия денег со счета бесплатны только в своем отделении, так, в Бангкоке, при зачислении на мой счет в чиангмайском отделении, берется 30 бат за зачисление, и 10 бат за снятие в банкомате. Впрочем, это немного, так, при снятии с российской карты, все банкоматы всех банков Таиланда берут 150 бат за каждое снятие.

А теперь про PayPal.
Надеюсь все тут знают то, что такое PayPal, и чем он полезен? Не буду повторяться.

Для PayPal Таиланд входит в список стран, которым позволен вывод денег со счета PayPal на банковский счет, что большой плюс.
Так, например, России такое не позволено. В ней вы можете привязать свою карту к счету в PayPal, но сам счет будет «виртуальным», по сути PayPal будет работать просто в качетве платежного «прокси», обеспечивая от своего имени передачу платежных запросов от интернет-магазина к вашему банку, но не позволяя ни принимать на такой счет средства, ни перечислять такие средства на карту. Только вывод на оплату.

Для Таиланда PayPal работает полноценно, то есть позволяя не только платить деньги, но принимать оплату, и зачислять полученные деньги на счет в тайском банке. Таким образом, вы можете получать средства откуда угодно, например свою зарплату, или платежи по сдаваемой в Моске квартиры, через PayPal. Со счета в России деньги можно только вывести, но это нам и надо, а на тайский и вывести и положить на счет PayPal, и, затем, ввести на банковский счет карты.

Как я уже говорил выше, обычная карта Kasikorn Visa не работает в интернете, и не привязывается к PayPal, зато нормально привязывается к нему уже упомянутая «виртуальная» K-Web Shopping Card.
Разве что для валидации карты вам будет нужен номер транзакции, который надо будет указать на сайте PayPal в специальном окошке, чтобы подтвердить, что карта на самом деле ваша. Этот номер появляется в банковской выписке (видна в интернет-банке) через 3-4 рабочих дня, хотя списание средств происходит сразу.

Для того, чтобы получить деньги переводом между двумя обслуживаемыми paypal счетами надо указать в качестве получателя логин (e-mail адрес) получателя в системе paypal.

А теперь о том, как сделать вывод полученных средств на счет в банке, и получить их в виде нала из банкомата.

Для этого надо указать в вашем аккаунте paypal ваш счет в банке причем таких счетов может быть несколько, я вот завел и SCB и Kasikorn, и по мере надобности выводить либо на один, либо на другой.

Надо пройти по ссылке Withdraw в меню наверху

paypal_withdrawal2

Посмотрев на предлагаемые расценки вывода, нажать на ссылку

paypal_withdrawal1

Ввести желаемую сумму перевода и выбрать и счет для зачисления
Для создания записи о счете в paypal надо нажать ниже Add bank account

paypal_withdrawal3

и в приведенной форме заполнить ваши реквизиты, выбрав банк (недавно проблема заключалась в том, что наименования тайских банков шли все по тайски, но теперь их сделали на английском в англоязычном интерфейсе paypal), так или иначе, Kasikorn — второй сверху в списке.
Account number написан в вашей savings passbook. Вводить надо только цифры, без дефисов!

paypal_withdrawal4

paypal_withdrawal5

Если все правильно, то у вас появляется ваш счет в выпадающем списке целей для вывода, и вы можете перевести туда что-нибудь, не менее 10$.
Перевод занимает 5-7 дней.

По ссылке Currency Converter можно посмотреть курс обмена, производимый PayPal (счет-то у вас не в долларах, а в батах).

paypal_conversion

Курс, обычно, довольно жлобский, но что делать…
Обычные курсы: Ayudhya Bank (как правило, наихудший возможный курс), и CIMB Thai Bank (обычно неплохой курс).

За вывод суммы менее 5000 бат берется 50 бат, за сумму более 5000 — бесплатно.
В случае, если, по какой-то причине, платеж возвращается, например банк отклонил, то берется 15 бат, плюс к двойной конвертации (баксы-баты и баты-баксы, при возврате на долларовый PayPal).

paypal_cancelled1

Расценки за операции таковы:
Платежи из PayPal за что-то, например покупка в магазине — ничего не платится
Получение платежа, например продали что-то на ebay — 3,9%+11 бат.
Передача средств между счетами paypal — бесплатно (для России, повторюсь, не работает, в Росси нельзя держать деньги на счете paypal, все деньги на счету вашего банка)
Передача со счета привязанной карты на ваш счет paypal — 3,4% +11 бат.
Плюс не забывайте про конвертацию валют.

paypal_fees1

…да, но что делать :)

UPD: По состоянию на ноябрь 2011 года в K-bank появилась возможность платить в интернете обычными пластиковыми картами K-Debit card, доступными иностранцам, без необходимости заводить виртуальную K-Web Sopping Card. Подробнее тут: http://romx.livejournal.com/396586.html

…как говорил Великий Кормчий Мао: «Ибу ибуди хуй дао муди!» — «Шаг…

LOCATION: Soi 11, Satorn, Bangkok

…как говорил Великий Кормчий Мао: «Ибу ибуди хуй дао муди!» — «Шаг за шагом, добьемся поставленной цели!»

Сегодня, пока трюхали по пробкам на автобусе днем, слушал вместе с…

LOCATION: Soi 11, Satorn, Bangkok

Сегодня, пока трюхали по пробкам на автобусе днем, слушал вместе с водителем «тайский шансон». Такие «исанские напевы» под драм-машину, какой-то бубенчик и периодические дудки в конце куплета. Ну ооочень длинно, минут по 10-15 этак песня.
В тексте — на мой неспециализированный слух, обычный тайпоп: «Арай, май пай, чяй-чяй»

Писалось в качестве ответа на комментарий , но потом решил вынести…

LOCATION: Soi 11, Satorn, Bangkok

Писалось в качестве ответа на комментарий, но потом решил вынести отдельным постом.

Как искать rooms for rent.

Можно пойти цивильным способом, например поискать в интернете, но надо понимать, что совсем дешевые варианты в интернете редко встречаются, обычно в довесок к более дорогим предложениям в том же месте.
Аудитория совсем дешевых жилищ редко их ищет «в интернете».
Но они есть.

Можно ходить ногами, если более-менее ориентируешься. Можно начать с определенного выбранного района, и ходить по нему, ища вывески про «rent». Можно спрашивать у местных. Совсем хорошо будет иметь местного/ую в качстве толмача, подавляющее большинство дешевых мест рассчитано на местных, и даже будучи рады сдать вам, вы не сможете друг друга понять. Веселые ребята иногда используют в таком качестве «барных девочек». ;)
Тем более уж они-то все дешевые места жилья точно знают ;)

Из интернетных мест можно посмотреть, например:
http://en.9apartment.com/
или:
http://www.mrroomfinder.com/search.php?opt=map

В последнем есть удобная фишка — поиск по району. Можно задать тот район, в котором показывать предложения. А то Бангкок велик весьма.

То что мы ищем называется «rooms», «condos» (от condominium) или «apartments» (иногда serviced apartments, но это дороже).
Наиболее дешевый тип квартиры — studio. «Однокомнатная квартира» без кухни. Иногда минимальное «кухонное хозяйство» тут же у стенки стоит, но при массовости уличных едален в шаговой доступности, своя кухня это для фанатов. Холодильник при этом будет почти всегда. Как и кондиционер.
Следующий — 1-bedroom (one bedroom), по нашему «двухкомнатная», то есть одна комната где кровать, и комната, где кровати нет :). Тут уже бывают варианты побогаче, в том числе с кухнями и прочим. Дороже.

Разумный минимум в Бангкоке за studio, в которой не в падлу жить — 7-9 тысяч бат в месяц. Экстремалы находили варианты и по 2-2.5 тысячи, иногда даже и меньше, но это уже thai style, ближе к indian style, или к russian khruschyovka babushka style. :)
Голая комната, в енях, в местной «хрущевке» (вернее «адульядетке»;) с вентилятором-only и без кондея, с туалетом на балконе, без документов, и так далее.

Кроме месячной платы с вас возьмут депозит (в зависимости от жадности и понтовости оборудования квартиры от 1х до 2х месячной платы), депозит возвращается при выезде, в конце месяца надо будет также заплатить электричество и воду, иногда всякие бытовые траты, типа услуг уборщицы в здании. Электричество: госрасценки — 3 бата за киловатт (за «юнит», как тут говорят), но такая цена встречается редко, чаще вам объявят 6 или 7. Выше — грабеж. Но иногда встречается, следите.
При 6 батах, и приличном кондее, при нескольких часах его работы в день, будет примерно 1000-1500 бат электричества набегать. Вода и прочее — бат 300-500 максимум.
Итого, рассчитывайте еще примерно +2000 бат в конце месяца, без кондея меньше (он и водогрей для душа едят 90% этой суммы)

Очень часто про наличие комнат на сдачу знает ресепшн кондо, так что можно просто спрашивать у стойки или охраны на входе. Но опять же, слова «румс фор рент» и «студио» они поймут наверняка, а вот дальше — не факт. Но можно пытаться, в не совсем диких местах рано или поздно находится какой-нибудь толмач в пределах знакомства, или хотя бы телефонного звонка. Удобно называть цену набирая ее на калькуляторе, при отсутствии калькулятора — на мобильнике :)