LOCATION: Thailand, Pattaya

Из интервью Вигго Мортенсена, по-видимому после фильма Eastern Promises (2007), где он с Венсаном Касселем играл русских бандитов в Лондоне:

"В России меня поразил специфический тип юмора, когда можно совершенно не улыбаться, но при этом понимать друг друга с полуслова, с полувзгляда. Это ваше шутливое отношение к жизни, даже к ее грубым сторонам — его можно описать так: «Хорошо, что мы все еще живы. Сегодня вроде обошлось, но завтра уж точно все будет плохо… А если нет, то это можно отпраздновать». Мне трудно передать это настроение. Оно было особенно заметно в Свердловской области, где я провел много времени: взял машину напрокат, ездил по деревням, маленьким городкам. Самое удивительное, что меня там никто не узнавал. За последние три года такого со мной нигде не было. И только перед самым отъездом в Екатеринбурге маленький мальчик указал на меня и спросил: «Арагорн?» А я ему подмигнул и сказал: «Тсс»."

"Во время съемок фильма я старался так мыть руки, чтобы не стирались татуировки, иначе каждый день их приходилось бы наносить заново. Как-то после работы я зашел в паб, в нем сидели русские. Увидев мои тюремные татуировки, к тому же скрытые нормальной, элегантной одеждой, они как-то забеспокоились. Да я и сам смутился, подумав: неужели я и впрямь выгляжу подозрительным и опасным типом? Если так, значит, я действительно вошел в образ Николая. Но татуировки все-таки после съемок стал смывать."

LOCATION: Thailand, Pattaya

Ах, ну да, пока идет ремонт в доме, где я счас живу, пришлось перетащить в мою каморку местный телевизор, про который я вам уже рассказывал, и вчера вдруг, совершенно неожиданно для себя, я нашел там давно укачанный для посмотреть фильм RED. Да в общем ничо добавлять к Экслеру не стану, все там у него написано.
Отличный мастеровой капустник-комедийно-пародийный боевик с великолепными актерами. Откровенно и смачно получающих удовольствие от компании и процесса. Ну, может, только чуточку не дотягивает до моих любимых «Бандитов», все с тем же Уиллисом.
Про то что Уиллис — великолепный комедийный актер я, помнится, тут уже писал, повторяться не буду. :)
А так — Брюс Уиллис, Джон Малкович, Морган Фримен, Хелен Миррен, и великолепный русский кагэбешник Иван Симанов.

«- Тогда я пошел за свинкой!»
«- А по моему в наше время секретная служба работала куда лучше.»
«- Молдова — отстой!»
%)

LOCATION: Thailand, Pattaya

Раз уж у меня тут теперь кино, то посмотрел и «Воды слонам».

Ну, в общем, тоже фильм из категории «второй раз смотреть не стану, но один раз посмотрел не без удовольствия».
Паттинсон, увы, совершенно невыразительный актер. Ему в его саго играть самото, глазки пучить, да челюсть выпячивать, и играть «любовь к курице гриль» (с), а в ролях с харизмой… «В Харизме нужно родиться», как правильно было замечено классиком. Или хотя бы быть хорошим актером. В его случае, по моему, ни то, ни то.

Зато очень хороша Риз Уизерспун. Даже не ожидал. Я ее как-то все краем глаза видел, а тут она прям заблистала, при том что по сюжету роль, в общем, довольно второстепенная. Она мало того, что абсолютно точно «попала в типаж» старлетки-блонд 30-х, в чем-то даже переплюнула предыдущее наивысшее достижение такого рода в лице Наоми Уоттс в «Кинг Конге». :)

Слониха, разговаривающая понимающая по-польски порадовала :)

Но в целом, если бы в фильме было больше цирка и животных, и меньше — «любовной дрррррамы», это бы, по-моему, пошло ему только на пользу, потому что дрррррама там довольно ходульная.

А вообще, в очередной раз отметил, что бродячий цирк для 30-40-х в Америки это «культурный код», напрочь нам непонятный. Там, по ощущениям, каждый второй мальчишка либо сбегал из дома с бродячим цирком, либо хотел сбежать, и это целый пласт неведомого нам, увы, культурного кода. Нам вся эта субкультура не только непонятна, но и просто чужда. А там — это целый культурный неистощимый пласт.

LOCATION: Thailand, Pattaya

Обнаружив что у меня тут хозяйский телевизор (здоровенный LCD Samsung) имеет USB-порт, откуда может читать USB HDD под NTFS (!), а с него воспроизводить видеофайлы, даже MKV и MOV, я вчера посмотрел Шаолинь (это который вот этот). Ну, заради Энди Лау, конечно, которому не премину дать реабилитироваться за «Дом летающих кинжалов».
Ну, в целом, не шедевр, и второй раз смотреть не стоит, но один раз посмотрел с удовольствем. У Джеки Чана там забавная «гостевая» бенефисная роль повара при шаолиньском монастыре, говорящего, в оригинале, как я полагаю, на каком-нибудь хоккиен, и забавно озвученная в русском переводе деревенским суржиком вида «таперча не то шо давеча!» и «я, баю, шо он сидит там не за так просто».
А еще, конечно, очень забавные там «британские офицеры», которые привезли в подарок пулеметы правильной системы, с целью перессорить настоящих китайцев и построить через это железную дорогу в Китае. Совершенно инфернальной карикатурности лаоваи, если любопытно, можете посмотреть ради того, чтобы оценить, как мы выглядим для китайцев. Помните я как-то рассказывал про рисунки японских художников периода кораблей коммодора Перри и адмирала Путятина, изображавших иностранцев, появившихся в Японии спустя несколько веков ее изоляции. Вот что-то такое же.

LOCATION: Hin Kong, Koh Phangan, Thailand

Если вы такой же фанат, как и я, то наверняка вы следите за ходом работ над новым фильмом толкиновской серии — The Hobbit, за который взялся знакомый нам Питер Джексон, создатель «Властелина Колец».

Я вообще любитель «подсматривать за кулисы» (для меня в этом нет никакого «разрушения киноволшебства»), а в случае фильмов Джексона это и еще более обычного интересно, так как в его случае получается такая удивительная штука, что жизнь «за кадром», процесс съемок и подготовки к ним, закадровая работа художников, скульпторов, декораторов, костюмеров, 3D-моделлеров, и всей этой «закадровой кухни» киногруппы, обычно находящейся «в тени», это отдельная история, подчас не менее интересная, чем сам фильм.

Традиция делать «фильм о фильме» у Джексона началась в самом начале создания «Властелина Колец», и было, как я понимаю, сперва скорее «отчетом для инвесторов». Фильм был задуман колоссально затратным, и крайне рискованным, на момент начала съемок еще было совсем непонятно что получится и получится ли вообще. Следует помнить, что на момент начала работ «Властелин Колец» вообще считался «некиногеничным» и, вследствие своего масштаба, «непригодным» для постановки в кино, сам Джексон имел на тот момент опыт сьемки только двух малобюджетных и почти «артхаусных» фильмов, а взявшаяся за выпуск New Line Cinema это самая слабая и бедная кинокомпания голливудской «большой пятерки», и не имела опыта съемки фильма подобного масштаба. Надо было как-то «успокаивать» руководство, показывая ей ход работ. А потом оказалось, что эти съемки само по себе интереснейшее «кино», и в DVD-версии LotR два из пяти дисков посвящены именно Making of…

Поэтому с самого начала работ над «Хоббитом» съемочная группа выпускает и публикует интересные короткометражные «видеоотчеты о проделанной работе». Я их смотрю со странички Джексона в фейсбуке, но, в принципе, можно найти их на Youtube, или укачать и смотреть отдельно. На сегодняшний момент выпущено уже 5 фильмов серии The Hobbit: Production Video (по этой строчке можно найти их все на ютубе).
Вчера был выпущен прекрасный, 12-минутный рождественский выпуск, на котором рассказано, как киногруппа выезжала «на пленэр», строить и снимать новый Хобиттон. Старый, тот что строили к LotR, если вы знаете, пришлось разрушить (как я понял, территорию под него арендовали только на время съемок, и вернули в исходное состояние после окончания), зато новый, еще краше, детальнее и больше прежнего, будет, как я понял, оставлен и сделан постоянно действующим парком на территории Северного Острова Новой Зеландии.

Вот, собственно, про этот кусок жизни съемочной группы и нынешний фильм.

LOCATION: Thailand, Pattaya

Документальный фильм "Ходорковский" режиссера Cyril Tuschi (1,67Gb в mp4, 1:52) раздают на rutracker, на момент написания этого поста 2352 сида (полностью скачавших и раздающих другим) и 153 лича (еше неполностью скачавших, и раздающих только частично).

Q: Стоит ли смотреть?
A: Да, стоит.

Q: На каком он языке?
A: Закадровый перевод на русском и плюс английские субтитры для речи людей, говорящих в кадре на русском.

LOCATION: Kuta, Bali, Indonesia

Вчера не спалось, в очередной раз пытался научиться смотреть сериалы.
Как-то все нынешнее сериальное увлечение прошло мимо меня. Я не смотрел ни Lost, ни Лiкаря Григория Хату ;)
Ну не вставляет, не могу я.
Очередная попытка была связана с Borgias, коего я посмотрел заранее укачаный двойной «пилот» из первой пары серий, три часа длиной.

Ну что сказать. «Бохато» (голосом украинской тетушки). Этого не отнять.
Да и тема — «моя», я, как кто-то, возможно, знает, историей папства, и вообще папами Ренессанса довольно много интересовался, в свое время.

Но собственно что меня отталкивает всегда от сериалов — это их «затянутость».
В обычном полнометражном кинематографе режиссер вынужден всю историю, которую он хочет рассказать, уложить в полтора, максимум в два часа. Вот какой бы ты ни был супер-режиссер, за исключением некоторых правда исключительных случаев, никто больше тебе времени самовыражаться не даст, какая бы ни была благодатная тема. Поэтому после собственно съемок наступает время монтажа. Cut, cut, в корзину, сколько еще? Еще двадцать минут надо вырезать? О, боже! Сколько тут можно выкусить? по 40 секунд из всего диалога в целом? Отлично. Эту линию? Вообще вырезай из всего фильма. Жалко неимоверно, но — в корзину, ну может потом нарежем в «режиссерку» на DVD, для фанатов.
Зато появляется темп. Зато возникает необходимость не рассусоливать, а говорить ясно, четко и выразительно, когда посчитаны даже секунды экранного времени.

Один мой знакомый ™ рассказывал, что некий известный, но довольно длинный по времени подкаст [название подкаста] слушает на айподе на скорости 2x, в стандартном плеере Apple есть такой встроенный режим.
Говорит, пробовал слушать после этого на стандартной, неускоренной скорости: «Такое впечатление, что они там обдолбанные все, так тормозят, что слушать невозможно».

Вот у меня от сериалов то же впечатление. Сцена, которая в нормальном, «полнометражном» фильме, занимает от силы секунд 30-40, в сериальном формате может тянуться по 3-5 минут. Да божежмой, да сколько можно рассупонивать-то? Ну уже ж все ясно, поехали дальше!

Впечатление остается как от позднего Дюма, когда ему платили построчно, и он мог один диалог растянуть на целую главу, помню как продирался в свое время через какого-нибудь «Виконта де Бражелона».
— Скажите мне, графиня, любите ли вы меня по-прежнему?
— О что вы говорите такое, любезный друг мой, как я могу вас не любить? — ее грудь высоко вздымалась от волнения, а кружева платья вздрагивали.
— О нет, если бы вы любили меня так, как раньше, я бы не слышал в вашем голосе столько равнодушия ко мне, любовь моя!
— О маркиз, любовь моя к вам не потускнела, она сияет ярче звезд, как и раньше!

… спустя две страницы, «те же, там же»…

— Но нет, вы не любите меня, графиня!
— О, я люблю вас больше жизни! — воскликнула она порозовев от смущения…
…и так далее, и так далее…

Тотальная потеря темпа, лаконичности, а, как следствие, выразительности. Рука тянется к пистолету кнопке промотки.
И это в лучших сериалах. Что там смотрят, и как, в ситкомах, с «закадровым ржанием», я даже представить боюсь. Я как-то пытался посмотреть что-то типа IT-Crowd, помню что выдержал минут семь.

Кстати, я правильно вспоминаю, что Родриго (Джереми Айронс) и Чезаре это та же пара, что играла главные роли в «Венецианском купце»? (Посмотрел imdb, нет, другая)
Вот, кстати, великолепный фильм, хотя и совсем «неканонический» по прочтению шекспировского сюжета, благодаря трагическому Шейлоку — Аль Пачино, конечно же.

LOCATION: Phuket-town, Phuket, Thailand

She and her Cat (w/RU sub)
(c) 1999 Makoto Shinkai

LOCATION: Hin Kong, Koh Pha Ngan, Thailand

Посмотрел «Дом летающих кинжалов».
Незачет. :(

Нет ощущения чуда. От Тигродракона — было. От Героя было подавно. А тут — нет.
Как вы знаете, я люблю исторически драмы, и уж тем более я уважаю азиатское кино.
И конечно же я знаю, что после суперуспешного и выдающегося фильма любой режиссер просто обязан сделать провальный фильм, это закон кинематографа. Но можно упасть, а можно катиться по лестнице гремя кастрюльками и падая с фонтаном брызг в лужу.
После безусловно знакового и абсолютного шедвевра «Героя» Чжан Имоу неизбежно должен был снять слабый фильм.
Но тем не менее нельзя вот так, совсем нельзя. Нельзя из эпической драмы, усилиями режиссера, делать пошлый балаган.

Я вообще мальчик романтический, и всякие эти вашы, модные у российского молодежного скотобыдла «переводы от Гоблина» не уважаю это сказано очень интеллигентно. Но тут к концу уже не выдержал даже я, вслух комментируя с кровати:
«А они все бились и бились. Наступила зима. «Бабушки все падали и падали». А, «зима наступила» внезапно, дайте угадаю, оттого что «кровь на снегу» режиссеру понадобилась… А, вот и кровь на нем, пожалуйста, недолго ждали… Ах, она не умерла! «Принесли его домой, оказался он живой», ой, нет, она опять умерла… А, не, снова не умерла!.. итишь ты!.. Нет, вот теперь точно умерла.»

О хорошем. На этот раз я не пропустил Такеши Канеширо в главной мужской роли, того самого Полицейского номер 238 из первой киноновеллы Chungking Express, я исправился.

Однажды, в какой-то глупой рецензии на какой-то глупый азиатский фильм, некий человек написал, что особое очарование китайскому кинематографу придает тот, верный почти для всей азиатской культуры факт, что шедевр от китча там отделяет тонкая, и почти неощутимая граница. Для нетренированного глаза безделушка с рынка «все по пять юаней» и старинный шедевр, зачастую, почти неотличимы. И там и там яркие краски, щерятся расписанные золотом драконы и ходят старинные фарфоровые толстопузые даосские мудрецы со свитками долголетия. И лишь интонация, оттенок, точно выверенная эмоция или действие превращает одно в другое.
В данном случае, увы, «ощущение чуда» не пришло.
Очень жаль.