Архив метки: immigration

Получение «пенсионной визы» в Таиланде

2 комментария

Очередное полезное. Ну, вот такой я нынче блоггер, нет бы писать про то как покакал и постить фотки еды.

В общем, этот год я живу по так называемое «пенсионной визе» Таиланда (Non-O Retirement). Это специальная виза для минимально обеспеченных людей возрастом 50+. Если вы удовлетворяете ее условиям (прежде всего по возрасту), то это одна из самых удобных «виз долгожителя» в Таиланде. Ты уже не «турист» какой-то, уже нормально открывают банковские счета, без проблем приехать-уехать, оформлять документы, можно подаваться на шенгенскую визу из Таиланда, и вообще ты фактически имеешь «вид на жительство» на год. У Таиланда нет как такового «ВНЖ», но есть ряд виз, которые фактически к нему приравнены. Вот например моя Non-O Retirement.
Напомню, это годичная виза (именно не трехмесячная с тремя продлениями, как «студенческая на языковые курсы», а полноценно годовая), для которой соискатель должен иметь 50+ лет и показать на счету в тайском банке 800 000 THB пришедших из-за рубежа (либо показать документ, заверенный в консульстве, о наличии у вас ежемесячных поступлений в размере 65 000 THB в месяц, формально это не проверяется, нужно просто заверение консульства вашего утверждения).

Хотя я, как правило, стремлюсь делать все честно и самостоятельно, в прошлом году я делал ее в Паттайском иммигрейшне через «помогалку». Стало это, на мой взгляд, очень дорого (раньше — 12 000 бат, а сейчас уже 37 000!), но по ряду причин я решил воспользоваться этим вариантом, при котором нужен только паспорт и фото, остальное все делают «помогалки». Строго говоря это не «коррупция», или вернее это «коррупция первого типа», традиционная для Таиланда «можно прямо, самому и «по уставу», а можно дать денег, и все сделают за тебя, куда надо сходят, что надо распечатают, куда надо заполнят, но и обычный способ не блокируется«, если у вас нет выполнения ключевых условий для визы (например вам еще нет 50+ лет), то сделать визу нельзя, невзирая на деньги. Фактически главное, что они делают, кроме заполнения всех форм и получения справки из банка, это «дают подержать» деньги на твоем банковском счете, перебрасываемые откуда-то, делают справку о их наличии, затем возвращают их назад владельцу.

Однако в прошлом году в правила пенсионной визы были внесены небольшие, но неприяные изменения. Теперь не просто надо показать деньги, надо показать их приход минимум за два месяца до подачи, они должны пролежать 3 месяца после подачи, и в течение года счет не должен снижаться ниже 400 000 THB. Из-за этого мне не удалось продлить визу, и придется получать ее «начисто» еще раз. Текущая у меня заканчивается 19 сентября.

Я специально сходил в иммигрейшн, и обнаружил у них полезный информационный ресурс с коллекцией разных «нормативных документов», в частности вот документы на Retirement visa:
Retirement Visa — Google Drive

В процессе разбирательства я подготовил два перевода ключевых документов на русский, для получения визы первоначально, первый раз, или после других виз, и для случая продления визы на следующий год.
Я постарался перевести все максимально близко к тексту оришинала хотя там есть несколько довольно запутанных и мутных, а где-то повторяющихся и нелогичных мест. Поэтому вот:

Пенсионная виза Non-O в Таиланде (notion.site)

Продление пенсионной визы в Таиланде (notion.site)

Повторяюсь, я намеренно не пытался делать перевод понятнее, и стремился перевести дословно все, что неизвестный тайский автор написал в официальном руководстве. Обещаю, что после того, как где-то примерно в конце октября я самостоятельно получу такую визу в иммигрейшне Чианг Мая, я напишу отдельный пост что в точности оказалось нужно для такой подачи.

Итак, в моем случае не удалось продлить визу, которая есть у меня сейчас, и мне надо получить заново Non-O Retirement. К сожалению, нельзя это сделать в Таиланде сразу после одной Non-O сделать не продление, а получение новой Non-O. Поэтому когда моя виза закончится в сентябре, я выеду попить пива в Лаос, заеду заново через пару дней «по штампу», и уже после этого штампа, через 31 день после въезда, могу подать на эту визу уже внутри страны.
Кстати, в отличие от недавнего штампа «на 90 дней», с которого было нельзя перейти внутри Таиланда на длительную визу, и который сейчас был заменен штамом «на 60 дней», новый, 60-дневный безвизовый штамп позволяет переходить на другие визы внутри страны. Чем мы и возпользуемся.

Итак, после въезда и 31 дня пребывания можно идти в иммигрейшн и подаваться на визу уже внутри страны. Что я и буду делать.

Обратите внимание, в документах выше есть упоминание про визу Non-OA. Это аналог моей Non-O Retirement, однако она получается вне Таиланда, например в консульстве Таиланда в той стране, откуда вы едете (и вы заезжаете уже по этой визе). Она чем-то отличается от обычной Non-O Retirement, но я не знаю в деталях в чем именно. Главное, что по ней требуется из условий, это медстраховка с определенным, и довольно высоким уровнем покрытия (не спрашивайте, почему она не нужна для, например, получаемой в стране Non-O Retirement). Ситуацию с обязательной, но (бессмысленно) дорогой страховкой научились обходить вполне законным способом, так как страховые теперь имеют в своем портфеле страховки специально для виз, с большой страховой франшизой (то есть той суммой которую вам нужно будет уплатить самому в госпитале, а страховая выплата начнется от сумм выше франшизы), и от этого очень дешевые, но, формально, полностью удовлетворяющие условиям иммигрейшна (покрытие в 400 тысяч бат, со включенным outpatient на 40 тысяч).

Это страховки не для того чтобы ими пользоваться, а чтобы показывать иммигрейшну, так что смотрите внимательно условия, в частности сумму deductible (той самой страховой франшизы, которую платите в случае чего вы сами), и очень дешевая страховка (в районе 5-7 тысяч бат на год) должна вас насторожить. Предполагается, что у вас есть и нормальная страховка, с устраивающими вас условиями по ней.
Нормальные страховки на год для медицины начинаются в районе 16-20 тысяч бат без outpatient (амбулаторного лечения).

Итак, в конце октября мне предстоит получение пенсионной визы from scratch, своими силами. Оставайтесь на связи, ставьте лайк, подписку, колокольчик.

Из Уругвая в Бразилию

Добавить комментарий

Из Уругвая в Бразилию можно выехать по земле в паре мест, и ближайшее для меня из Punta del Diablo — город Чуй. Это место стоит небольшого рассказа.

Как обычно выглядят приграничные поселки во всем мире? Есть госграница, на ней есть погранпереход, где сидят строгие люди в форме, которые штампуют тебе в окошечке будки отметку в паспорте на выезд из одной страны, потом в окошечке другой будки — на въезд в другую. Между ними там, допустим, сто метров пограничной территории, по которой ты идешь ногами или едешь на машине. И есть, как правило, приграничный поселок с одной и поселок с другой стороны этого перехода, где народ живет мелким гешефтом вокруг граничной торговли. То есть, во всем мире, ты, приезжая пересекать границу, проезжаешь один поселок-базар, переходишь границу, потом проезжаешь другой поселок-базар.

Так вот, на переходе Уругвай-Бразилия — все точно наоборот. А именно, в середине — один поселок, барыжащий дьюти фри, а снаружи него, наоборот, два погранперехода, один уругвайский, на въезде, и один бразильский, на выезде. То есть все вывернуто наизнанку. Как это выглядит на деле? А вот так.

На автобусе вы едете в Chuy (как он зовется по-испански), или в Chui (по-португальски). Садясь в автобус скажите водителю, что вам нужно в иммиграцию («мальчик жестами показал, что его зовут Хуан«), вполне достаточно слов «имиграсьон пасапорте» и туристического вида, вас там таких много.
Ехать там от Пунты минут 30-40 вроде, и на въезде в Chuy водитель притормозит и подождет вас у пограничного павильона. Вы сходите с паспортом и поставите отметку, сядете в автобус, и автобус въедет в Chuy, пыльный двухэтажный поселок. Там пара мест остановок у автобусов, одна на окраине, а одна ближе к центру, вам нужна вторая, поближе к бразильской стороне, водитель обычно подвозит, но если нет — там и пешком можно.

Поселок ровно посередине разделен вот такой улицей, Авенида Бразиль. Улица это и есть граница.

Вот на этой стороне — Уругвай, язык испанский, деньги — уругвайские песо.
Вон на той стороне улицы — Бразилия, язык португальский, деньги — бразильские реалы.
С обоих сторон, понятно, магазины типа-дьюти-фри.
8-)

Причем некоторые путешественники рассказывали, что совершенно нормально, когда вечером на стороне Уругвая движуха, а на стороне Бразилии темно, потому что из-за аварии отключили электричество, и все пошли в Уругвай. :)

Как из этого удивительного царства выбираться. А нужно выбираться, потому что, теоретически, там есть какие-то отели, но судя по их виду с улицы, вам туда не нужно, вы туда не хотите, и оставаться в Чуе на ночь не стоит, если есть другие варианты. У меня были другие, у меня была цель доехать до города Порту Аллегри, это примерно 8 часов автобусом, да плевое дело после моих суточных переходов.

На бразильской стороне есть автостанция, Transport Turismo Ltda, она в паре кварталов от «границы». Это пыльненький павильон с парой скамеек и кассой. Из хорошего — там можно за небольшую мзду кинуть вещи до автобуса, и пойти погулять налегке.

Также как и с уругвайской иммиграцией обстоит дело с бразильской. Говорите водителю про «иммиграсьон», он остановится на выезде из Chui у павильона с пограничниками.
В общем, все навыворот от привычного, целый городок находится на как бы нейтральной территории за иммигрейшном обеих стран! Не знаю как обстоят дела в случае каких-то проблем с выездом и въездом, типа, например, Уругвай выпустил, а Бразилия не впустила. Жить в Чуе?

Знаю только, что, несмотря на то, что очень легко не заехать в иммигрейшн на выезде или въезде, делать этого не надо, потому что как вы потом будете объяснять, например, в аэропорту на вылете, как вы попали в страну и почему нет отметки на границе.

В Чуе на автозаправке видел такое:

Угу, она. :)

Еще вам напоследок фото Avenida Brasil, вид с Уругвая в Бразилию. :)

Информация хоть и несвежая, но все же пусть будет. Как указывает…

Добавить комментарий

LOCATION: Phuket-town, Phuket, Thailand

Информация хоть и несвежая, но все же пусть будет.
Как указывает объявление в пукетском имигрейшн офисе, с ноября 2009 в аэропорту Пукета не оформляют re-entry permit, его, если он нужен, надо делать заранее, в офисе, например в Phuket-town. При этом в аэропорту Бангкока наоборот, re-entry permit сравнительно недавно вновь стали ставить, о чем я уже писал.

Съездил вот, продлился до 9 июня.

Полезное: Съездил вчера в новый бангкокский иммигрейшн за реентри…

6 комментариев

LOCATION: Soi Rambutri, Bangkok, Thailand

Полезное:
Съездил вчера в новый бангкокский иммигрейшн за реентри пермитом. Рассказываю.
Переехал он к чорту на рога, в квартал правительственных зданий на окраине Бангкока, недалеко от «старого» аэропорта Дон Мыанг, на улицу Chaeng Watana.
Добираться можно быстро или дешево. Быстро — на такси. Дешево — несколько вариантов.
Можно доехать на пригородной электричке с центрального вокзала Hua Lampong, которая пойдет в северном направлении. Билет в 3rd class (наша электричка без мест) — 4 бата, до станции Lak Si (это не доезжая одной станции до Don Mueang). Днем поезда раз в час примерно.
Прямо перед вами, если стоять на станции лицом по ходу поезда, пути пересекает справа налево большая улица Chaeng Watana. Вам надо налево по ней.
Наилучший способ — поймать мототакси (10 бат). Я шел пешком, и по жаре это может быть утомительно, идти там с километр.
По дороге вам будут попадаться по левой стороне разные офисные здания: TOT, CAT, Почта Таиланда. Значит вы в правильной направлении и по правильной стороне идете. Ближе к месту будут попадаться и указатели «Immigration».
Наконец вы дойдете до обширного пространства правительственного квартала, построенного к 80-летию Октября короля. Но все еще продолжающегося застраиваться.
От улицы, перпендикулярной к Chaeng Watana, будут ходить (примерно раз в 15 минут) бесплатные shuttle-bus непосредственно до здания, в котором immigration office. Стоит ехать на нем, потому что там еще примерно с километр, не считая того, что зданий там много, а шаттл привезет сразу к нужному. Со временем, когда пустят все сделанные фонтаны и водопады, а также примутся все высаженные пальмы, там будет красиво и хорошо, но пока пусто и жарковато. На огромном участке в квадратный километр собрано множество правительственных офисов. Там и МИД, и Верховный суд, и штаб Вооруженных Сил, и так далее.

Само здание хитрой призматической формы, в котором сидит множество контор кроме иммиграции — весьма впечатляющее, и напоминает аэропорт.
IMG_3577

Здание только открыто, поэтому довольно пустоватое внутри, что только подчеркивает его громадные внутренние размеры (по ощущениям заметно больше «лобби» Суванапума, и еще не все там работает.
IMG_3576

IMG_3575

Ну и конечно, тайцы не были бы тайцами, если бы в такой красоте не было бы где поесть :)
IMG_3574

От входа вам надо пройти в гигантский центральный холл, и двигаться к его левой половине, не поднимаясь на второй этаж, несмотря на то что некоторые указатели вам на это укажут. Там, на втором этаже, находится маленький офис Immigration 3, занимающийся какими-то отдельными категориями небангкокцев, вам оно не надо.

Идите по тому уровню, в который вы попали со входа, и влево. Там будет искомое.
IMG_3573

Перерыв с 12 до часу, на время перерыва народ выгоняется, и дверь закрывается. К часу образуется заметная очередь. Наверное лучше как-то подгадывать до перерыва.

Но в принципе и так ничо. С нашими навыками поведения в очереди это не будет большой проблемой.

Алгоритм слегка изменен. Сперва, от входа, вы попадаете в общий зал, где слева будут стойки заполнения форм, а справа — стойка Information, где выдают бланки форм.
Берете их, заполняете, и проходите в следующий зал, где стоит стойка Queue numbers. Просите у девушек номерок для нужного вам действия, вам выдается заламинированный цветной номерок. Цвет номерка — это цвет нужной вам секции.

IMG_3570

Находите его, садитесь и ждете своей очереди.
В качестве лайфхака можно попробовать сперва взять номерок, а потом уже брать форму и по-быстрому ее заполнять.
IMG_3571

Сперва отдаете свой паспорт и форму одному человеку, затем, с тем же номером очереди ожидаете из соседней кабинки выдачи.
На все ушло примерно час с небольшим. В помещении есть WiFi под WEP, теоретически можно попробовать ;) Но сомневаюсь, что там прямо вот интернет в открытую в ней.

Обратно добирался автобусом 52, до станции BTS Mor Chit (8 бат), а от нее 3 или 9-м (а также 12, 509 и 512) до Каосана. Также можно добраться до Морчит и на «van» или маршрутках (цивильные микроавтобусы Toyota), но все они с надписями только на тайском, впрочем, почти наверняка те, где есть в тексте буквы BTS, это то, что вам надо.
В нужном вам направлении, то есть в город, надо садиться на «той» стороне Chaeng Watana, то есть не той, по которой вы пришли.
Во второй половине дня Chaeng Watana забита транспортом и часто «стоит». Автобус 53 сперва пойдет, как покажется, не в ту сторону, свернув «наружу» на «окраину», к аэропорту Don Mueang, но вскоре пройдет U-образный поворот, и развернется в город, не паникуйте.

PS: купил карту автобусных маршрутов, скоро перефотографирую и запощу.