Архив за год: 2013

…и пока вы тут уже не сложили определенное мнение о моем моральном…

…и пока вы тут уже не сложили определенное мнение о моем моральном облике: А кто-нибудь знает, что переводилось на русский из книг Мэри Вестмакотт (Mary Westmacott), псевдонима Агаты Кристи-Мэллоуэн, который она использовала для художественных книг «недетективного» жанра?
Ну и где взять, желательно в электронном виде.

Ну вот сам и отвечу:
http://www.livelib.ru/author/126012
Где взять в электронном виде книжки, изданные тиражом 3-4 тысячи — пока неизвестно.
Теоретически что-то есть на Флибусте, но качество перевода вызывает скепсис уже , например, по переводу заглавия. На флибусте, к сожалению, с этим «как повезет».

Так вона что! А я вчера вечером подумал было что это я забанил всему…

LOCATION: Singapore, SG

Так вона что! А я вчера вечером подумал было что это я забанил всему Сингапуру порнолаб на Стархабе своей раздачей во время фрилича. 8)

События прошедшего года в России напомнили мне баечку, про то, что…

LOCATION: Singapore, SG

События прошедшего года в России напомнили мне баечку, про то, что если лягушку бросить в кипяток, то она ошпарится и выскочит. Но если посадить в холодную воду, которую постепено, не спеша нагревать, то она сварится (и не заметит).

Я кажется уже говорил, что в Таиланде подсел ходить пить кофе в кафе.…

LOCATION: Singapore, SG

Я кажется уже говорил, что в Таиланде подсел ходить пить кофе в кафе. Ну вот такое вот буржуинство, приходишь, садишься за столик и пьешь какой-нибудь капуччино или латте, глядя в окно, или в ноутбук. В Таиланде цена на кофе разная, но я для себя определил, что дороже 50 бат за чашку капуччино — это уже жлобство. Бывает дешевле, вплоть до 30 за чашку, но вот те что дороже, Coffee World например (95) я игнорирую. А еще есть в Таиланде Старбакс. Это вообще самое бессмысленно дорогое кофе в мире в Таиланде. Там такая же чашка стоит под 120, не помню точно, потому что бываю там крайне редко, и обычно не ради кофе.
Однако тут, в Сингапуре, который, как я уже рассказывал, во всем и всегда дороже, дороже и кофе. И вот тут Старбакс ничем особо не выделяется в ценах. У всех тут чашка кофе капуччино стоит в районе 5,50 SGD. Бывает чуть дороже, чуть дешевле, но в среднем пять с половиной. Есть и тут крайне дорогие кафе, например TCC, там до 9 доходит. И по этой причине, раз старбакс тут ничем в цене не выделяется, я теперь хожу (и) в него. Кофе это в нем лучше не сделало, зато он есть всюду.

И, кстати, самый дешевый кофе, как ни удивительно будет некоторым, тут… в Макдональдсе. 3,40. Причем, для любителей проявить скептицизм в духе «разве что может быть хорошего из Галилеи Макдональдса»: кофе как кофе, ничем не отличается от такого же кофе через стену в The Coffee Bean за 6,50 (у нас они, в Tiong Bahru Plaza, ровно через стену сидят). Ну разве вот в пиковые часы внутри Мака обычно проблема найти место, и атмосфера не самая располагающая. Хорошая, но маловыполнимая идея разделить физически McCafe от McDonalds, и не пускать на половину McCafe публику с гамбургерами и картошкой фри, по видимому канула.
Но в off time или навынос кофе в Макдональдсе это хорошая альтернатива.

Сингапур — город, в общем, крайне космополитичный. Особенно это…

Сингапур — город, в общем, крайне космополитичный. Особенно это проявляется в еде. Еда тут есть всякая, с голоду помереть голодать можно только какому-нибудь сыроеду, или другому чудику. Вегетарианцы тут тоже найдут для себя выбор: в городе много индийцев, а среди них вегетарианцев множество. Правда это, зачастую, будет индийская вегетарианская кухня, то есть никак не пресные каши и вареные овощи.
Есть тут и western food, найти такое можно почти на любом фудкорте. Но тут надо понимать, что это такой же western food, как, допустим, «японская кухня» в Москве, то есть некое условное, ограниченное подмножество. Ну то есть суши, сашими, мисо суп и еще три-пять названий вы найдете почти всегда. Но это не значит, что вы также легко сможете заказать рис подкрашеный чернилами каракатицы или рамен по-окинавски.
Вот и тут репертуар western food обычно исчерпывается стейками и пастой (в смысле макароны),плюс к этому обычно какой-то суп-пюре, например с грибами. Понятно, что на борщ или ростбиф в этом репертуаре рассчитывать не стоит. Но стейки вкусные, пусть простенькие, но готовят вкусно и быстро. В фудкортах цены примерно одинаковые, это 5-8 местных сингапурских долларов (25р за доллар) за блюдо.
Так что если вы устали от ежедневной лапши, риса, и тому подобного, то вполне можно сменить пластинку.
Есть тут и сетевые «вестернфудые», вот тут у меня в нескольких местах по пути есть такое симпатичное место, как The Soup Spoon, это такая маленькая сетевая кафешка, где подают супы и супообразные блюда (определяется по воткнутой ложке. Если падает — значит суп:), например весьма хорош у них говяжий гуляш и рагу с курицей, очень нажористый вариант всего за 7,7 SGD.
К сожалению принимают только нал, что необычно для Сингапура, а я тут пристрастился всюду платить карточкой, и нала часто не ношу почти совсем. Поэтому приходится соразмерять, и смотреть, есть у меня 8$ в кармане сейчас.

Интересно. Оказывается в списке крупнейших банков ASEAN в первой…

LOCATION: Singapore, SG

Интересно. Оказывается в списке крупнейших банков ASEAN в первой десятке — четыре тайских банка (три сингапурских, два малазийских, и один индонезийский).

Это Bangkok Bank (5 место, 28257 миллионов SGD assets, 147 mSGD Net Profits), Krung Thai Bank (7, 22102, -100), Kasikorn Bank (8, 17528, 23) и Siam Commercial Bank (10, 16362, 9).
Впрочем, даже самый маленький из тройки сингапурских — OCBC, в сумме net profit превосходит все четыре тайских банка из верхней десятки списка в сумме, но тем не менее.

На работе нашел календарь со списками праздничных дней для разных…

LOCATION: Singapore, SG

На работе нашел календарь со списками праздничных дней для разных стран Азии.
Сразу видно самые веселые и самые работящие страны :)

20121219113605196_000220121219113605196_0001

Вчера занесло в дорогущую местную кафешку TCC, и в меню там я нашел…

LOCATION: Singapore, SG

Вчера занесло в дорогущую местную кафешку TCC, и в меню там я нашел прекрастное: черный чай под названием Russian Earl Grey. Уже за одно название стоило взять.
Вдобавок сделан он из крайне неожиданной комбинации Лапсанг Сушонга и, понятно, бергамотового масла. Получилось на удивление неплохо, бергамот хорошо оттенил и притушил довольно странную для многих «лыжную мазь» Лапсанг Сушонга, так что результат оказался весьма приятен.