LOCATION: Soi Rambutri, Bangkok, Thailand
На дружественном блоге http://traveliving.org опубликовали вторую часть моих текстов про медицину в путешествии, на это раз — про прививки. Это расширенный и дополненный текст, который я когда-то писал еще в 2007 году у себя в ЖЖ, готовясь к отъезду.
Находится там: http://traveliving.org/about-vaccinatio
Комментировать, если кому захочется, также лучше прямо там.
На очереди еще часть третья, про «походную аптечку».
LOCATION: Soi Rambutri, Bangkok, Thailand
Джиму Керри — 50. Убиться веником.
У меня так получилось, что я, человек в общем, «не киношный», посмотрел с его участием два фильма, это «Вечное сияние» и «Шоу Трумена», так что познакомился я с ним как с актером по именно этим двум фильмам. Что, как понимаете, заметно отличается от обычного знакомства с ним по «Тупой и еще тупее» и прочим. Так что он для меня прежде всего очень сильный драматический артист, а уже потом «человек-резиновая морда». :)
LOCATION: Hin Kong, Koh Phangan, Thailand
Снова бухчу (надо уже соответствующий тег придумать;). Нет, у меня все в порядке, просто новостей нет, а возраст обязывает бухтеть про молодежь ;)
Забавная ситуация, когда некто N (или нет, N мало, пусть M) гордо доказывает окружающим, почему «информация должна быть свободной» (читай, «я хочу качать кино и музыку из торрентов, и никто мне ничо не сделает, хаха!»), но готов изойти на г..но, когда кто-то скопировал из его уютного бложика его фоточки из отпуска, или какой-нибудь venividi в очередной раз скопипастил его рассказ о поездке в Таиланд и Камбоджу.
Ух, грозный топот ногами, сверкание глазами и угрозы засудить негодяев — это как минимум.
Как это уживается в одном и том же человеке — непонятно :)
LOCATION: Hin Kong, Koh Phangan, Thailand
Опять поворчу.
Существует такой… м-м… штамп, пусть будет «штамп восприятия», особенно распространенный у начинающих самостоятельных туристов: «Это место — туристическое» (произносится с выражением «фу-у, плохо!»), а «то место — нетуристическое» (с восторгом и придыханием, «ах, хорошо!»). Как любой неофит, начинающий «самостоятельный турист» бежит как от чумы всего, что он связывает с понятием «туристический», как то: комфорт, удобство, а в том числе и популярные достопримечательности страны, и бросается в другую крайность — поиски «аутентичности». Спит чуть ли не под забором, с телесными страданиями едет из одной дыры в другую, и ест в местах, в которых брезгуют есть даже мототаксисты.
Таиланд — «неаутентично», а Камбоджа — «аутентично». Турция — «неаутентично», а Ливан — «аутентично».
А затем, в форумах туристов хвалиться друг перед другом, кто в какой богом забытой дыре еще побывал, и какого г..на там поел. :) В прямом и переносном смысле :)
Мне кажется, что тут важно все же соблюсти некий баланс. Конечно турист, который в России видел Эрмитаж в Петербурге и Красную площадь в Москве (и все), не может считать себя «увидевшим Россию». Но другая крайность, человек, который посмотрел в России только лишь нетуристические места, такие как города Первоуральск и Новокузнецк, с его аутентичными хрущевками и главной достопримечательностью — кинотеатром «Октябрь» и торговым комплексом «Металлург», тоже, пожалуй, не может считаться «видевшим Россию».
Не стоит путать понятия «помойка» и «аутентичность».
Всякая помойка — «аутентична». Но не всякая аутентичность — обязательно помойка.
LOCATION: Hin Kong, Koh Phangan, Thailand
Однако «ругань по-тайски» своей цели достигла, кажется. Музыку, по крайней мере, прибрали. Ну так-то можно жить.
LOCATION: Hin Kong, Koh Phangan, Thailand
Вчера возвращался с Самуи на пароме Songserm, дело было вечером, подходили к Пангану уже в темноте, и, сидя на палубе на носу, я вдруг увидел, на моей памяти впервые, как фосфоресцирует море, разрезаемое носом корабля — длинные зеленоватые светящиеся полосы, потухающие через секунду, на разбегающихся из под носа корабля волнах, словно отблески какого-то зеленоватой лампы (но там под носом точно ничего такого, что могло бы давать этот отблеск, я заглянул). Только осознав, что это не отражение от какой-то лампы самого корабля, я понял, что это и есть та самая знаменитая фосфоресценция потревоженного планктона в тропическом море, о которой столько рассказывалось у классиков.
LOCATION: Hin Kong, Koh Phangan, Thailand
Сколько живу в Таиланде, сколько живу на Пангане, сколько уже десятков раз плавал на остров на пароме, а все равно для меня остается неразрешенной загадкой то, можно ли, и если можно, то как попасть из Сураттани на пирс Дон Сак «общественным транспортом», или же любым транспортом, кроме как на такси или трансферном автобусе туркомпании, продающей билеты на паром в самом Сураттани.
LOCATION: Hin Kong, Koh Phangan, Thailand
Да, так вот, про ругаться «по-тайски».
Выглядит это следующим образом.
Я уже рассказывал, как у друзей в Патайе ремонтируется дом, организует ремонт там «прораб», австриец-пенсионер Герхард, который, переехав в Таиланд и женившись, занимается тут ремонтом, строительством и обслуживанием всякой электрики в домах экспатов. Очень дельный, по немецки щепетильный и тщательный дед. «Живу, говорит, тут исключительно на мои заработки, пенсию австрийскую даже не трогаю».
Видел как он с рабочими своими ругается.
«Ай-ай, Тум, ну и что это такое? Разве так делают? (качая головой расстроенно) Май суай, Тум, май суай («не красиво»тайск.), тебе самому разве такое нравится? Ай-ай», отойдя в сторону, уже мне: «Вот уроды, ну точно руки из жопы» 8)
С тайцами вообще нельзя говорить агрессивно или повышая голос, а ругать и отчитывать их даже не столько вредно, сколько отчасти бесполезно, отчасти может привести к странным результатам.
Начальник-фаранг отчитал подчиненного-тайца, как это обычно в «западном» образе отношений между начальником и подчиненным, а таец взял, и перестал ходить на работу, потому что во-первых счел себя обиженным, «потерявшим лицо», а во-вторых — уволенным.
У них тут совсем другая модель общения принята, и не толко между начальниками и подчиненными, но и вообще между любыми тайцами, даже равными. Вот такая, своеобразная «ругань» не повышая голоса, с улыбками, поклонами, и «реверансами», при этом может быть вполне жесткая по сути и результату. Это тоже может порой вводить в заблуждение фаранга. То что таец не орет, не матерится, его лицо не перекошено злобой, и он не размахивает кулаками в процессе разговора, совсем не значит, что он не переживает, или, допустим, не очень рассержен. Просто он воспитанный. Фаранг же будет считать, что «все OK», когда все может быть совсем не ОК.
LOCATION: Hin Kong, Koh Phangan, Thailand
Поговорил тут с домохозяйкой, проснувшейся в соседнем домике, по поводу вчерашнего гульбища до 2 ночи (может они и дальше гуляли, но я уже воткнул в уши затычки и уснул, иначе не получалось).
Она, оказывается, тоже в мягко говоря, а..уе находится. «Точка» принадлежит ее маман, которая ее и сдала. там раньше был тату-салон, который закрылся в прошлом году. В этом точку сняли на полгода, не уточняя (по ее словам) чем они там собрались заниматься, и за два дня устроили там «бар» (ну какой там бар. Магнитола, гирлянды, стулья и холодильник с пивом, вот и «бар».
В результате у меня «бар» с музыкой примерно в 10 метрах от кровати через дощатую стену (а от кровати хозяйки — в 20 метрах).
А где бар, там, понятно, девки визжат, парни гогочут, тыц-тыц из магнитолы, мотоциклы туда-сюда. В общем движуха, которой кагбэ, мной лично не предполагалось с этом месте.
Хозяйка тоже не рада. Но, с другой стороны, а что она может? Точка не ее, маман за дорогой живет, поди и глухая старушка, сказать бару, чтобы они после, допустим, 11 не шумели и не пьянствовали — нелепо, потому что бар он на то и бар, он ради этого и существует. Патовая ситуация. Будут сегодня, судя по всему, по-тайски ругаться. «Ругаться по-тайски» это такая форма диалога, с улыбками, взаимными реверансами и прочими изъявлениями уважения и почтения. Счас напишу еще отдельно. :)
PS. Мало, им, уродам, Хаад Рина, чо в нашу деревню-то поползли? :-/
LOCATION: Hin Kong, Koh Phangan, Thailand
Однако. Засада прискакала откуда не ждали. У меня в соседней хатке открылся бар.
Надо срочно съезжать. Вот прям срочносрочно :(
Погибло место. А так нравилось.