LOCATION: Koh Phangan, Thailand
Перевод на русский книги Thai Fever — Тайская Лихорадка.
Книга о разности мышления, восприятия, менталитета «западных людей» и тайцев. И о том, как эту разницу пытаться преодолеть.
Адресована прежде всего смешанным парам, но будет полезна также и тем, кто хочет лучше разобраться в тайском характере, и, возможно, лучше понять самого себя.
Автор перевода: АЮТ с форума http://farangforum.ru
LOCATION: Koh Phangan, Thailand
У каждого дома в Таиланде есть специальный «домик для духов». Его делают, чтобы духам умерших членов семьи было где поселиться. А иначе они беспокоятся и людей беспокоят. Да и вообще, мало того, что со свекровью чаще всего жить молодой семье приходится вместе, но и после смерти приходится обитать с духами многочисленных родственников. А так у них есть свое отдельное жилье. Иногда это красивое и отдельно стоящее сооружение, иногда просто уголок где-нибудь. А если уж никак с местом, то может быть и просто маленькое место напротив входной двери на обочине. Туда им ставят еду, воду, зажигают ароматические палочки.
В Таиланде жить хорошо даже духом :)
Популярная тут в Таиланде Yamaha Fino. Почти архетипический мотороллер «для девочек».
Тут как-то никого особенно не привлекает агрессивность. Помню, как когда читал всякие автообзоры в Газете.ру, так просто ощущал, как у их авторов ворде был набор макросов вида: «Новая %modelname% стала еще брутальнее» Можно подумать в жизни автовладельца на дорогах России так брутальности мало.
А тут — нет. Моя хозяйка-«лендледи», старушка лет 70, ездит на «детском мотороллере». Он как настоящий, но маленький, быстро не ездит, с моторчиком кубиков 50 наверное, как раз для старушки. Разрисованный Винни-пухами. :) Как-нибудь сфотографирую, как приедет.
«…Постараемся понять, что русский, — очаровательный человек, пока он остается в своей рубашке. Как представитель востока, он обаятелен. Но когда он настаивает на том, чтобы на него смотрели, как на представителя самого восточного из западных народов, а не как на самого западного из восточных, он является этнической аномалией, с которой трудно иметь дело».
Редьярд Киплинг
Узникам страны вечнозеленых помидоров посвящается:
Как придавать анальный поступательный импульс сотрудникам «паспортных столов», делая загранпаспорт.
http://biodocs.narod.ru/problems.ht
Вчера, возвращаясь домой, поймав гвоздь пробил где-то заднюю покрышку у байка. Обнаружил только тем, что зад байка на дороге виляет несоразмерно алкогольному состоянию организма водителя. Оказалось едем на ободе. Точнее обод сел на покрышку, которая сплющилась, и в таком состоянии и шкандыбала километров 6. Все же какая продуманная и живучая конструкция у этих Хонда Кликов. Не обратил бы внимания на виляние, и на то, что как-то непривычно жестко едем — так бы и катился.
Ну ничего, с утра доехал на том же ободе от дома в ремонт, где мне за 180 бат все разбортовали, вынули, помненяли и забортовали все назад за 10 минут.
LOCATION: Penang, Malaysia
Позавчера поселились (на соседних кроватях! да-да, не смотрите на меня так уже!) в комнате две девушки из Дании, с ноября путешествовали по Австралии. Прикольные такие, здоровые viking-style girls, с рюкзаками больше моего раза в полтора.
Любопытное наблюдение. Неподалеку в городе есть знакомый бар. Держит бар мужик лет 50 с местной женой. Приличный такой барчик, с беспроводным интернетом, холодильник с пивом, выпивка, еда по мелочи, все дела. Живут в том же здании на втором этаже, над баром.
Но любопытно, что этот мужичок пить пиво сам ходит в другой бар, на соседней улице, несмотря на то, что все необходимое, казалось бы, есть «дома».
А ведь и правильно, если подумать. Тут — работа, а отдых — у соседа. А то иначе если и работа и отдых в одном месте, то это как-то… неправильно ведь?
Перехвалил я что-то свой DTAC-овский EDGE. Скорость упала до модемной, по speedtest — 28kbps. Вот уже дня три как такая вот катаклизма. Причем на AIS-е то же самое, только еще хуже, там вообще капают считанные килобайты. Такое ощущение, что канал с острова упал. Ну может наладится еще, три месяца-то без нареканий отпахало на 256kbps.
Вот в России — молдаване и таджики, в Германии — турки. А в Таиланде?
Конечно тут такое тоже есть. Таиланд в регионе одна из самых благополучных в социальном плане стран. А по соседству с ними Камбоджа, медленно оправляющаяся после кровопролитной войны и своих чудовищных «социальных экспериментов», Лаос, долгое время «шедший по пути построения развитого социалистического общества» и зашедший при этом довольно далеко, и Мьянма, до сих по управляемая военной хунтой. Так что трудовые мигранты тут, конечно же есть. Кроме того существует и внутренняя миграция, так жители Исана и северо-восточных провинций традиционно понаехивают в Бангкок, говорят, что многочисленная армия бангкокских таксистов почти поголовно исанцы.