В соседнем вагоне, который как электричка, третьего класса, группа мест выделена табличкой «for monks/disabled people», соответственно напрашивается «for enabled/disabled people» где монахи, безусловно, это enabled people.