LOCATION: Thailand, Pattaya

Обнаружив что у меня тут хозяйский телевизор (здоровенный LCD Samsung) имеет USB-порт, откуда может читать USB HDD под NTFS (!), а с него воспроизводить видеофайлы, даже MKV и MOV, я вчера посмотрел Шаолинь (это который вот этот). Ну, заради Энди Лау, конечно, которому не премину дать реабилитироваться за «Дом летающих кинжалов».
Ну, в целом, не шедевр, и второй раз смотреть не стоит, но один раз посмотрел с удовольствем. У Джеки Чана там забавная «гостевая» бенефисная роль повара при шаолиньском монастыре, говорящего, в оригинале, как я полагаю, на каком-нибудь хоккиен, и забавно озвученная в русском переводе деревенским суржиком вида «таперча не то шо давеча!» и «я, баю, шо он сидит там не за так просто».
А еще, конечно, очень забавные там «британские офицеры», которые привезли в подарок пулеметы правильной системы, с целью перессорить настоящих китайцев и построить через это железную дорогу в Китае. Совершенно инфернальной карикатурности лаоваи, если любопытно, можете посмотреть ради того, чтобы оценить, как мы выглядим для китайцев. Помните я как-то рассказывал про рисунки японских художников периода кораблей коммодора Перри и адмирала Путятина, изображавших иностранцев, появившихся в Японии спустя несколько веков ее изоляции. Вот что-то такое же.